La traduzione corretta è:
Home - Home Decor - Tables - Orion
Orion
Ecco una traduzione in inglese del testo, adatta a un catalogo d’arredamento o un sito web: "**Orion extendable table by Connubia**: with this model, you can enhance modern spaces while ensuring the high modularity and excellent design potential of extendable tables. In our showroom, you will find a wide range of furniture and accessories in ceramic from the best brands, perfect for completing your home. Choosing the right dining table is essential if you want to complete your home decor: it is important to consider the available space, color combinations, and materials." *** ### Note sulla traduzione: * **"High modularity and maximum design potential":** Ho reso "alta componibilità e massima progettualità" con termini tecnici che si usano nel settore dell'
Continue browsing
FAQ
-
Dove posso acquistare il tavolo Orion a Cirimido?Puoi trovare il tavolo Orion da Rusconi Design Arredamenti, situato in Strada Provinciale Novedratese A. De Gasperi a Cirimido. Lo showroom offre la possibilità di visionare il prodotto e ricevere consulenza personalizzata.
-
Il tavolo Orion è disponibile per la consegna a Lugano?Sì, il servizio di consegna è gestito con personale interno e copre anche Lugano e altri comuni limitrofi. È possibile ritirare la merce direttamente in magazzino o richiedere il montaggio incluso nel prezzo.
-
Quali materiali sono utilizzati per la realizzazione del tavolo Orion?I tavoli Connubia Orion sono realizzati con materiali di alta qualità, spesso combinando legno e metalli, con finiture atossiche e a basso impatto ambientale. È possibile visionare i campioni di materiali nella materioteca del negozio prima dell'acquisto.
-
È possibile personalizzare le dimensioni del tavolo Orion?Assolutamente sì, il negozio offre la possibilità di personalizzare le dimensioni standard degli arredi e servizi di falegnameria per realizzare mobili su misura. I clienti possono richiedere consulenze a domicilio per i rilievi delle misure prima della stesura del progetto.
-
Il tavolo Orion è adatto per spazi piccoli o è allungabile?Il modello Orion è progettato per offrire funzionalità e stile, con opzioni che possono includere soluzioni trasformabili o dimensioni ottimizzate. Per conoscere le specifiche esatte di apertura e numero di posti, ti invitiamo a consultare la scheda tecnica o a chiedere al nostro staff.
-
Offrite servizi di progettazione 3D per l'acquisto di questo tavolo?Sì, Rusconi Design Arredamenti offre servizi di progettazione 3D e utilizza la realtà aumentata per visualizzare i mobili nel tuo spazio. I clienti possono anche richiedere consulenze a domicilio per una pianificazione precisa degli ambienti.
-
Quali sono le condizioni di consegna e montaggio a Como?Il servizio di consegna e montaggio è attivo anche a Como e nei comuni serviti, con personale interno dedicato. Il montaggio include una pulizia sommaria dell'area di lavoro al termine e il cliente viene avvisato con preavviso sull'orario di arrivo.
Scheda Tecnica
Tavolo Orion CB4865
Il tavolo Orion firmato Connubia è ora disponibile presso Rusconi Design Arredamenti, il tuo punto di riferimento per l'arredamento di qualità a Cirimido. Questo tavolo si caratterizza per l'esclusivo basamento in lamiera curvata che dona un tocco di eleganza dinamica, quasi a richiamare la fluidità di una danza. La struttura è versatile e funzionale, perfetta per chi cerca un elemento d'arredo che unisca estetica contemporanea e praticità quotidiana. Venite a trovarci nel nostro showroom per visionare dal vivo la qualità dei materiali, dalle varianti con piano in ceramica a quelle in nobilitato, e scoprire perché siamo il partner ideale per arredare i vostri spazi tra Gallarate e la nostra sede principale.
| Marca: | Connubia |
| Categoria: | Tavoli |
| Materiale: | Metallo (basamento), Ceramica (piano), Nobilitato (piano) |
| Dimensioni: | 140 x 140 x 78 cm |
Disponibile presso:
Rusconi Design Arredamenti
Strada Provinciale Novedratese A. De Gasperi, Cirimido, Cirimido
Zone servite: Lugano, Chiasso, Bellinzona, Milano, Varese, Tradate, Saronno...
